Re: La photo mystère de série télé

**Peter Venkman** le Mar 19 Oct - 9:38

Si ca te dit rien là, une autre photo ne va pas du tout t'aider Razz

Mais je peux donner un indice: C'est une série qui à deux versions.

**lanfear** le Mar 19 Oct - 21:32

Queer as Folk ?

**Peter Venkman** le Mer 20 Oct - 4:14

Non

Les deux versions sont dans la même langue, mais pas le même accent ^^

**Peter Venkman** le Lun 1 Nov - 1:45

Vous êtes pas inspiré la non plus Razz

Ca se passe dans un bureau Smile

**Lisbeth Salander** le Sam 20 Nov - 23:41

Une série dont il y a une version française aussi alors, c'est ça?
Mais je n'ai aucune du titre, j'ai jamais regardé ni l'une ni l'autre... Embarassed

**Peter Venkman** le Dim 21 Nov - 1:20

Il y'a une version anglaise et américaine ( UK et US )

Dans la version US le boss est jouer par un acteur comique que tout le monde est censé connaitre ^^ acteur qui joue dans un remake américain d'un film francais Smile

Dans la version UK l'acteur est moins connus en france mais il apparait dans la nuit au musée.

**Lisbeth Salander** le Jeu 16 Déc - 10:38

Je donne ma langue au chat! Razz

**Peter Venkman** le Jeu 16 Déc - 20:30

Bon ben alors :

Bureau en anglais = ?
Et avec UK derrière Razz

Histoire d'en finir avec ce jeu Razz

**Lisbeth Salander** le Jeu 16 Déc - 21:11

Office UK? scratch

**Peter Venkman** le Jeu 16 Déc - 21:43

Lisbeth Salander a écrit:Office UK?

Oui ! ^^

D'ailleurs pour ceux qui aiment l'humour anglais, je la recommande fortement ! ^^

**Lisbeth Salander** le Ven 17 Déc - 0:31

Jamais entendu parler... Embarassed

**lanfear** le Ven 17 Déc - 22:19

Ally Mc Beal !

**Lisbeth Salander** le Ven 17 Déc - 22:22

Oui!! Je suis en train de me refaire l'intégrale, je me régal!! smile

**lanfear** le Ven 17 Déc - 22:39

J'adore cette série ! Surtout la première saison aprés c'est dommage ils mettaient beaucoup moins d'effets visuels. Et "Ling" était géniale là dedans Very Happy

**Peter Venkman** le Lun 20 Déc - 4:52

cold case ?

**lanfear** le Mar 21 Déc - 4:20

Oui !

**Peter Venkman** le Mar 21 Déc - 7:20

Merci la bande annonce à la télé Very Happy

**Lisbeth Salander** le Sam 8 Jan - 6:08

Soit on est nul, soit t'as le chic pour nous dégotter des séries qu'on ne connait pas! smile

**Peter Venkman** le Sam 8 Jan - 6:17

^^

Vous n'etes peut être pas assez fou pour connaitre, bien que vous ne soyez des femmes ! Razz

**lanfear** le Sam 8 Jan - 23:52

rho comment on doit prendre ça Lisbeth ?!
n'empêche que ça ne me dit rien non plus !

**Peter Venkman** le Sam 8 Jan - 23:56

lanfear a écrit: rho comment on doit prendre ça Lisbeth ?!
n'empêche que ça ne me dit rien non plus !

Vous devez le prendre comme d'habitude, comme un indice tout pourri smili

**Lisbeth Salander** le Dim 9 Jan - 0:04

C'est bien comme ça que je l'avais pris, c'est pour ça que j'ai pas relevé! smili

Mais ça m'aide pas non plus (comme d'habitude... Razz

).

**lanfear** le Dim 9 Jan - 4:51

ben pareil ça m'aide pas ! c'est vrai qu'il nous colle régulièrement avec les séries Peter ! Razz

**Peter Venkman** le Dim 9 Jan - 5:09

Bon ok ^^

"Le titre est un jeu de mots avec Ad men, littéralement « les hommes de la pub », mais c'est aussi et surtout une expression de l'époque qui fait référence au fait que ces publicitaires travaillaient sur Madison Avenue à New York, d'où l'impossibilité de traduire le titre en français."

**lanfear** le Dim 9 Jan - 22:58

Bon c'est donné là smile

Je propose donc Mad Men Wink

Contenu sponsorisé